Small Details

 

(EN) All the places have beautiful details and deserve to be recorded. If you saw something beautiful and full of life in your wedding reception local, feel free to ask that specific image.

~

(PT) Todos os locais têm bonitos detalhes que merecem ser registados. Se viu algum pormenor bonito que cheio de vida no local onde vai celebrar o seu casamento, sinta-se livre e no direito de pedir essa imagem específica.


	

Beautiful Women

(EN) It’s easy to have your work done when you’re dealing with beautiful people in beautiful places. You just have to be patient and… let it happen. Thank you (everyday!) for letting capture your essence.

~

(PT) É fácil fazeres o teu trabalho quando estás a lidar com pessoas bonitas em sítios bonitos. Só tens de ser paciente e… deixar acontecer. Obrigada (todos os dias!) por me deixarem capturar a vossa essência.

 

V&G

(EN) When two people are meant to be together, there is nothing that stands in the way. A marriage full of good people, good times and lots of happiness and certainty that it is forever.

~

(PT) Quando duas pessoas estão destinadas a ficarem juntas, não há nada que se oponha a isso. Um casamento cheio de boas pessoas, bons momentos e muita felicidade e certeza de que é para sempre.

S&D

(PT) É muito bom quando se tem a oportunidade de capturar a felicidade de duas pessoas que a vida juntou… e é fantástico quando se tem a oportunidade de fazer isso com pessoas que conheceste a vida inteira. Desde que és pequena. Um dia cheio de emoções, sorrisos, felicidade, pessoas simpáticas, bonitas paisagens, boa música, bons momentos, bom tudo. Num sítio lindo (em Sintra, Portugal), foi um dia inesquecível.

~

(EN) It’s so good when you have the opportunity to capture the happiness of two persons that life put together… and it’s fantastic when you can do that same thing to people that you’ve known for a lifetime. Since you’re little. A day with a lot of emotions, smiles, happiness, nice people, nice landscapes, nice music, nice times, nice everything. In a very beautiful place (in Sintra, Portugal), it was an unforgettable day.